1.06.2008

Hyvää uutta ompeluvuotta! -- Happy new sewing year!


Loman viimeinen päivä on pian ohi ja arki on edessä. Pidin työasiat poissa mielestä ompelemalla itselleni tunikan. Kangas on maatuskamekosta tuttu kirppislakana.

Hihoista tuli kivan malliset, reunaan laitoin koristenauhan. Helmassa aiemmasta ompelutyöstä jäänyt pitsi.


The last day of Christmas holiday is nearly over. I kept all work-related thoughts away by sewing a tunic. The fabric is the same second-hand sheet I used for a litlle girl's dress earlier. I like how the sleeves turned out. I used a left-over lace for the hem.