Kaksi kuukautta on mennyt, eikä juuri mitään ole tapahtunut. Keskeneräisiä töitä vain on tullut lisää.. Ensin tuli pehmobuumi, sitten virkkausvimma...
... ja lopuksi sain kipinän ommella pikkupussukoita vanhoista tyynyliinoista. No, se vimma loppui lyhyeen, kun saumurin poljin sanoutui irti tehtävästään. Niinpä päätin alkaa odottelemaan joulua. Ehkä jatkan sen jälkeen suoraan uuden vuoden odotukseen.
Two months have passed by... And I haven't been able to finish anything worth mentioning. First I started doing softies - still unfinished, then crotcheting - still unfinished, then sewing little pouches - still unfinished. The last case, though, is unfinished, because my serger broke down.. It doesn't make a stitch. I decided it was about time I started Christmas break. Maybe I'll move on straight to New Year's break, too.
