Vanhasta uutta -- Old becomes new

Ensimmäinen vanhasta uutta -työni oli hame. Löysin kirppikseltä suoraan sanottuna aika kammottavat hopeiset housut 2 eurolla. Näin ne kuitenkin heti uusin silmin ja työstin kesäpaikkamme polkuompelukoneella niistä itselleni juhlahameen. Tässä lopputulos:

The first time I made something new from used material was this project. I found dreadful pants of silver fabric for two euros only. I knew immediately that they were about to become something else. Using an old sewing machine (the one with no electricity) I made this skirt for myself: