Kalanruokaa ja kävelyä -- Fishfeed and walking

Oli aikomuksena esitellä tämä jo aikaa sitten, mutta unohtui. Siis: ta-daa:
I had planned on introducing this a long time ago, but I forgot. So, here it is: (Better late than never, right?)


Kambodzhassa kierrätysompelijan silmät jäivät kiinni pieneen putiikkiin, jossa myytiin kierrätysmateriaaleista tehtyjä laukkuja. Monen kokoisia, monen värisiä. Eihän sellaisesta kaupasta voinut lähteä tyhjin käsin pois!
Ja kun siinä vaiheessa reissua rinkka alkoi jo käydä ahtaaksi, niin mikäpä sen parempi ratkaisu! Bloom bags -laukut on tehty Kambodzhassa mm. käytetyistä kalanruokasäkeistä. Lisää tällaisia tähän maailmaan!!

On my trip to beautiful Cambodia I couldn't resist having a closer look at a nice, little shop which sold Cambodian-made Bloom bags made out of recycled materials, mostly fishfeed bags. They come in different sizes and colours.
At this point of the trip my rucksack was too full anyway, so what better way to make things easier than buy a new bag!
I'd like to see more businesses like this in the world!!



Sitten ihan toiseen maailmaan. Lähdin innoissani kameran kanssa pihalle, kun oli niin kaunis ilta. Mutta tietysti perinteiseen tapaan parin kuvan jälkeen kameran ruudussa luki: vaihda paristot... Ne olivatkin vasta toiset sinä päivänä, joten eipä ollut kolmansia mukana.
No, pari kuvaa kuitenkin siis sain napattua. Olipa muhkean värinen sieni siellä pusikon seassa. Tunnistaako joku? Onko tämä kärpässieni, jolle ei ole vielä kasvanut kaulusta ja pilkkuja, vai mikä?

Then back to my own neighbourhood. Two shots taken last evening. Just two, because I run out of battieries. So typical!
But it was a nice walk anyway.


Tämän sentään tunnistan!