5.16.2010

Eteenpäin -- Progress

Nyt voi kai sanoa, että talvi on ohi!
Koko juhlaviikonloppu oli kuuma, +28°C. Luonto muuttui ihan silmissä ruskeasta vihreäksi. Kesän äänetkin saapuivat: ukkonen ja sääsket.

Winter is definitely in the past now!
It was hot, +28°C, all through the festive weekend. As you can imagine, the nature around us changed dramatically (as did the colour of my skin...). In just 2 days the dominant colour changed from brown to green, we heard the first thunder and got the first mosquito bites.

Torstai -- Thursday


Perjantai -- Friday

Lauantai jäi välistä synttärijuhlien vuoksi. Niistä enemmän myöhemmin.
Skipped Saturday because of the birthday party. More about it later.
Sunnuntai -- Sunday

No comments:

Post a Comment