Se oli repeillyt ja moneen kertaan paikattu ja vielä revennyt niin, että se jouti viettämään eläkepäiviä. Kuljetin telttavanhuksen mökin pihamaalle, jossa katselin ja kiertelin sitä miettien, miten siitä tulisi kassi. Leikkasin parhaat palat talteen mummun vanhoilla keritsimillä.
It's been a while... I've been sewing bits and pieces during summer, but now I got myself a bigger piece of fabric to repurpose: an old tent!
Torn and worn, dusty and dirty it was. I took it to our holiday house in the countryside, laid it on the grass and pondered what to do with it. I knew it would become a bag, or maybe several, but which parts would best suit for the purpose.
I took out grandma's old shears - seemed the best tool for the old and tough fabric - and cut out the best parts.
Nyt teltanpalat on pesty. Pitää vielä saada pään sisällä oleva malli valmiiksi ja löytää aikaa toteutukselle. Pysykää kuulolla!
Now I've washed it and it's ready for the makeover. I just need to draw the model in my head ready and find some spare time to finalize my plans.
Stay tuned!
Kuulolla ollaan - ja pysytään, sen verran mielenkiintoinen projekti sulla siellä.
ReplyDeleteMinäkin jään mielenkiinnolla odottelemaan :)
ReplyDelete