11.03.2010

Toiset -- Seconds

Aamut ovat valoisampia hetken aikaa kellojen siirrosta johtuen. Pian on pimeää ennen töihin lähtöä aamulla, kuin myös töistä palattua illalla.

Mornings are brighter for a while due to the change to winter time. Soon it'll be dark in the morning before work and dark in the evening after work.


Kutomisvimma jatkuu.
Nyt on valmiina kakkososat tiskirätistä ja kämmekkäistä.
Kummatkin paranneltuja versioita ensimmäisistä.

Knitting goes on.
I've finished the second dish cloth and the second pair of fingerless mittens. 
Both were improved versions of the first ones.




Uusia, ihania lankoja.. Saa nähdä riittääkö kärsivällisyys siihen asti, että näistä tulisi jotain valmista.

New yarns.. Time will tell if I'll have the patience to turn these into something to wear.

1 comment:

  1. ihanan maanläheiset sävyt noissa lapaissa. :)

    ReplyDelete