Tuhkapilvi on ollut uutisten pääaihe. Tuttuja ja sukulaisia on jumissa maailmalla, kuka missäkin, odottamassa kotiinpääsyä. Toisilla on mahdollisuus tulla maitse, toisilla ei muuta kuin odottaa.
The ash cloud has been the main topic on the news. Some of my friends and relatives are stuck in faraway lands, waiting to get home. Some have the possibility to come home using other means of transport, but some have no other choice than to wait.
Liekö tämä ollut tuhkapilvi, mutta harmaata on ollut näillä seuduilla.
I don't know, if it's the ash cloud, but it certainly has been grey and gloomy around here.
Tein pikkuprinsessalle kaulakorun napeista, pitäähän prinsessalla timantit olla!
My goddaughter's birthday party went on without the other parent due to the ash cloud...
I made a little necklace for her out of buttons. A princess must have her diamonds, right?
My words - diamonds are a girls best friend!!! Can't believe that you are actually getting more and more Christina-like ;-)
ReplyDeleteChristina,
ReplyDeleteHaha! I know! Scary, isn't it? First bags and now diamonds. What's next??