5.20.2010

Muovipussit kiertoon taas -- Recycling plastic bags again


Toilettilaukku 
(ihme sana - mikä se on oikeasti suomeksi??)

Materiaalit:
2 muovikassia (2 kerrosta sulatettuna kuhunkin palaan)
Vinonauhaa
Vetoketju

***
Toiletries bag

Materials:
2 plastic bags (2 layers fused for each piece)
Bias tape
Zipper



4 comments:

  1. Maski-Mari20/5/10 20:17

    Meillä se on aina ollut maskipussi. Ei kovin kuvaava sekään. Tai ei mulla siellä ainakaan koskaan mitään maskeja oo ollu.
    Mut hieno on!

    ReplyDelete
  2. Hieno on toilettilaukku. Mikä se lienee suomeksi, en tiedä. Joskus näin termin "nesessääri" ja se aiheutti hillittömän naurukohtauksen...

    ReplyDelete
  3. Millaisella koneella ompelet tuota muovia? Onko siinä ompelukone kovalla koetuksella kuten kahvipusseissa?

    ReplyDelete
  4. Maski-Mari, maskipussiksi meilläkin kutsuttu - mutta sama vika, ei ole kyllä kuvannut sisältöä millään tavalla..

    Tytti, Kiitos. Nesessääri on tosiaan hassu sana. Vaikka onhan siinä se totuus, että pussukassa on tarpeellista tavaraa.

    Sarita, ihan tavallisella ompelukoneella olen ommellut, enkä ole laiskuuttani vaihtanut edes neulaa. Tämä pussukka oli varsin ohut ommeltavaksi, luulisin, että ohuempi kuin kaksinkertainen kahvipussi. En ole kahvipussiakaan varten tehnyt mitään muutoksia koneeseen. Vaatisi kyllä varmasti vahvemman neulan, jos niitä ihan enemmänkin ompelisi.

    ReplyDelete